徐克能带出许多我不自知的特质

　　一个好演员犹如一把好琴，遇到高明的琴师，方能奏出好音色。林青霞在表演上的突破，也是港台电影进步的足迹。

　　谭家明执导的《爱杀》，带她“进入电影和人生的另一个阶段”。这部戏是林青霞赴美“透气”期间在洛杉矶和旧金山拍摄的，是她以往接触不多的奇情片，比较考究。拍这部戏，林青霞第一次接触美术指导这一职能，结识了张叔平。

　　“我非常信任他的审美品味。”从此结为三十多年的朋友。

　　《窗里窗外》的设计是张叔平做的，略带雍荣，主色调是林青霞喜欢的颜色，正红，那种过年的红。

　　徐克导演的《蜀山》让林青霞跟香港结缘，林岭东导演的《君子好逑》让她在香港落脚。1984年以后，林青霞在香港的片约一部接一部。结婚后，她更成了一个地地道道的香港人。今天，林青霞说：“台湾是我的娘家，香港是我的夫家。”

　　因为台湾的人情和“江湖”，从70年代到80年代初，林青霞接了许多不想接的戏。到香港后则不同，这座信息发达、电影也相对国际化的都市遵守“合则来不合则去”的游戏规则，让林青霞“没有了人情的包袱，也不再身不由己，拍了些比较考究的电影”。

　　已故导演李翰祥是第一个发掘林青霞潜质的人。筹拍《金玉良缘红楼梦》时，原定林黛玉由林青霞扮演，贾宝玉由张艾嘉扮演。有一天，李翰祥对她说，他想把这两个角色对调一下，因为他发现林青霞身上有一种“玉树临风”的感觉。林青霞觉得这主意很棒。