老厦门人施匡爱传播本土文化 收集两百条闽南俚俗语
施匡收藏了两百多条闽南俚俗语。
厦门网-厦门日报讯(文/记者邓宁图/施匡提供)一册囊括两百多条俚俗语的电子书《闽南语方言》,两米多长的摄影作品《厦鼓全貌》,见证了老厦门人施匡对闽南文化的热爱,他用这种方式来展示厦门之美。
将闽南俚俗语整理成电子书
1941年,施匡出生于鼓浪屿。或许是早年他乡求学、工作的经历,施匡对生养自己的这片热土有着无法言说的情感。“曾经工作繁忙,退休后有了时间,总想着做点什么。”施匡希望唤起年轻一代对闽南方言的关注。
作为土生土长的厦门人,闽南方言早已根植于施匡的内心。施匡所收集的俚俗语里,部分虽来自于从小的耳濡目染,但绝大部分要靠日积月累不断收集。
没事时,施匡总喜欢去老年人扎堆的地方找人闲聊,将听来的每一句俚俗语都记录在本子上。公交车上、街头巷尾都成了他的采集地,“每听到一句,就默念熟记于心”。两年内,施匡收集了两百多条闽南俚俗语。涵盖生活、生产、典故、礼仪等六大类。反复推敲后,施匡还给俚俗语标注上了最简练的普通话注解。不过这个过程,对从事了几十年工科研究的施匡来说有点难。自学了电脑技术,施匡还为收集来的俚俗语设计了封面,制作成电子书《闽南语方言》。打印出几十本后,施匡将《闽南语方言》赠送给同学、朋友及远在菲律宾的亲戚。
![]() |
![]() |
责任编辑:康金山 |
相关新闻
- 2016-03-30闽推行节地生态安葬 要求党员干部带头文明治丧
- 2016-03-29上杭县稔田中学举行“告别陋习、走向文明、牵手诚信”签名活动
- 2016-03-29石狮市关工委多举措开展“文明新风”主题活动
- 2016-03-29邵武昭阳街道公太社区开展清明节文明祭祀宣传活动
- 2016-03-29我省“讲文明树新风”公益广告征集评选活动即将开启
- 2016-03-29邵武市四项举措做好清明节文明安全祭祀工作