金莲升高甲剧团的《阿搭嫂》今年赴台演出十几场。(资料图片)
东南网12月29日讯(福建日报记者 陈梦婕)
曾经在台湾风靡一时的高甲戏为何由盛转衰?作为两岸“解冻”后首个赴金门演出的大陆剧团,厦门金莲升高甲剧团曾创下了怎样的盛况?如今,以“丑角”闻名于世的高甲戏又以何种方式影响着台湾各类表演艺术
现在时:
闽台合唱一出《大稻埕》
在本月举办的福建省第26届戏剧会演上,厦门金莲升高甲剧团创作的《大稻埕》斩获头奖。大稻埕位于台北,是闽南移民开发的码头,19世纪后期成为台北的经济中心。《大稻埕》由国家一级编剧、首届“中国戏剧奖·曹禺剧本奖”获得者曾学文编剧,讲述的是一个家庭悲欢离合的故事。1895年,《马关条约》签订,台湾割让给日本,一夜之间大稻埕的常民陷入了极度的恐慌之中,大稻埕船头行老板林天来一家瞬息之间分崩离析。在残酷的现实面前,林天来和儿子挺起中国汉子的脊梁,做出了感人的抉择。
金莲升高甲剧团团长吴晶晶告诉记者,之所以选择这个剧本,主要是因为今年是抗战胜利70周年,同时台湾题材的故事近几年也越来越受大陆观众的欢迎。于是,剧团决定与台湾导演李小平合作,创作《大稻埕》。
谈起李小平在这部戏中的创新,吴晶晶赞不绝口:“以前在排戏时都是音乐先出来渲染气氛,演员根据音乐来酝酿感情,而李小平导演要求演员先表演,音乐则是在后期融入。”
除了排演方式的新颖外,整个舞台演出也突破传统加以创新。传统的高甲戏在开场时都是用前奏来拉开序幕,这次则完全颠覆传统,采用一束光直接打在首先上场的演员身上,然后直接进入主题思想来拉开序幕。“这是我们第一次和台湾导演合作,在李导的带领和剧组全体人员的共同努力下,拿了个全省头奖,可见两岸对高甲戏的传承与创新是得到观众认可的。”吴晶晶说。
过去时:
赴金大陆剧团掀热潮
厦门金莲升高甲剧团,前身系1931年由金门人和同安莲河人合股接管的天福兴戏班,故取金门之“金”字、莲河之“莲”字,加上以示吉祥的“升”字。曰“金莲升”,延续至今。
回忆起自己几十年的从艺生涯,吴晶晶觉着最难忘的还是1994年的金门之行。金门与厦门仅一水之隔,高甲戏曾是两地民众共同的记忆。在金门,高甲戏被称为“大陆戏”。上世纪四五十年代,金门尚有古宁头金宝春高甲剧团等,后因战火先后解散。在金厦交通未断绝前,金莲升高甲戏常常应邀赴金演出。
1994年,金莲升应邀由香港转机台湾,再搭船抵金门演出。这是两岸分隔45年后,福建第一个赴台演出的闽南方言戏剧团,更是自台湾开放大陆演艺团体赴台演出以来,第一个进入金门的大陆剧团,故台湾媒体做出通栏大标题——《厦门叩开关闭45年的金门》。
45年后再见金莲升,除了看戏的欣喜,更勾起金门乡亲许多的回忆和感慨,年轻一辈则充满好奇。吴晶晶告诉记者,当时剧团走遍了金门的每一个村庄,许多老爷爷老奶奶拄着拐棍天天跟着剧团看戏,年轻人则排着长队等签名。原定一个月的演出,后延留为46天;原定演出22场,后加演至38场。演到所有剧本都演完,金莲升只好派演员清晨从金门乘小船出海,厦门方面的工作人员亦乘渔船到厦金海域中央交界处,递交存留剧本、剧目幻灯片等。最后,金莲升剧团因过境香港的签证已经到期,只好婉拒再接戏,挥泪道别金门。
未来时:
师徒齐力让梨园添香
如今,几乎每年都有台湾艺术院校或团体到金莲升剧团取经学艺。金莲升剧团著名演员吴伯祥曾多次赴台传艺。他告诉记者,高甲戏的傀儡丑是戏剧表演中,模仿傀儡的典型代表。在《大稻埕》中,这种傀儡丑也被运用到二少爷这个角色上,给人在视觉上造成一种人被家国命运以及大稻埕的变数牵着走、无可奈何的压抑感。这种模仿不是零星、偶然的,而是与丑角表演美学紧密相连,逐步形成了成套的表演程式,并且形成了自己的特色行当。
这种独特的表演艺术也是台湾同业最感兴趣的地方。国家一级演员纪亚福表示,由于高甲戏的科步相对规范,唱腔讲究韵味韵律,在台湾传承人日渐稀少,加上受到歌仔戏、电影等的冲击,如今台湾高甲剧团踪迹难觅,但大陆高甲戏的影响在岛内却不容小觑。比如,这两年台湾荣兴客家采茶剧团就专赴厦门学艺,把高甲戏的提线傀儡丑表演手法融入其采茶戏中,《三山国王传奇》就是二者完美结合的佳作。
2012年,金门县文化局专门开设了“高甲戏研习班”,并邀请金莲升高甲剧团的陈炳聪、纪亚福等四位大师担任老师。在开课前,金门县文化局首先安排举行了隆重的拜师仪式。“每当回想起在台湾的拜师礼,我都十分感动。这种拜师礼现在在大陆都很少了,可见台湾对这门艺术传承的重视。但愿,未来能如拜师词中所言,做到‘师徒齐力,梨园添香’。”纪亚福说。
责任编辑:王超 |