“番仔球埔”旧貌。（何丙仲/供图）

>>揭秘

洋人球场：

中国现代足球运动发祥地

洋人球场，旧时市民俗称“番仔球埔”。它的旧址所在地，即现在的人民体育场。

单从名称的演变便可对洋人球场见证的社会变革略窥一二，若对其承载的历史事件进行简单回放，一幅以足球运动为载体、呈现中西文化交融的历史画卷更是跃然纸上。

19世纪末，美国领事把通往田尾、港仔后、日光岩的三岔口的一片土地，擅自划界，围筑短墙，铺上草皮，辟成球场，专供外国人使用，这就是“番仔球埔”，当时球埔多作为打网球用；20世纪30年代末，厦门沦陷，日本在鼓浪屿逐渐取代各国势力，番仔球埔成了日本博爱医院等人员独霸打棒球的场所；到太平洋战事爆发，日本人陷入战争泥坑不能自拔，无暇顾及番仔球埔，就让它荒废了；抗战胜利以后，国民党政府把它改为“公共体育场”，但有名无实；解放以后，番仔球埔改名叫“人民体育场”，1956年10月，体育场修建完工，真正成为群众性运动场所。以上是年逾八旬的老鼓浪屿人杨纪波对洋人球场演变的大致勾勒。

“把洋人球场列为申遗的核心要素，最重要的意义在于它的存在，对鼓浪屿带来了潜移默化的影响，让足球运动深入鼓浪屿人的生活，看球、评球、踢球俨然鼓浪屿人的传统爱好，上世纪六七十年代，厦门向省队输送的足球人才，不少就是从鼓浪屿走出去的。”鼓浪屿申遗顾问何丙仲称，厦门二中的前身即鼓浪屿英华书院，创立于1898年。早在创立之初，就成立了英华足球队，最初虽未设体育课程，但课外体育活动以足球为最盛。19世纪末，一封外国人所写的信件内容也提及鼓浪屿人学踢球把鞋踢飞的情景。种种迹象表明，厦门现代足球运动已开至少110多年，将厦门认定为中国现代足球运动的发祥地并不为过。

由于现存的人民体育场经过数次修建，已经无法找到洋人球场百年以前的痕迹。为凸显核心要素的特点，鼓浪屿世界遗产预备名录申报文本（以下简称申遗文本）指出，可围绕球场增加一些展示设施，使游客对球场的历史有清晰的了解，建议将历史上球场上曾发生过的事件、举行过的仪式等内容作为展示内容。

“这个外国人所建造的球场虽未直接悬挂‘华人不得入内’的牌子，但据回忆也有‘Not dog allowed’的牌子。”何丙仲提供线索称，二中老校友曾有一张旧照片，是几名中国学生和外国人的合影，背面注明“1941年英华学子第一次进入番人球埔踢球”，据此可以推断，洋人球场在1941年以前，实际上一直只为洋人所用。他认为，整治核心要素，可以考虑把类似的照片进行展示，重挂“Not dog allowed”的牌子。此外，直到上个世纪五六十年代，球场上仍存放着一台老式的进口剪草机，这样的剪草机也可以成为很好的实物展示。