子张问仁于孔子。孔子曰：“能行五者于天下，为仁矣。”“请问之。”曰：“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以使人。”

    〖译文〗

    子张问孔子如何才能做到仁。孔子说：“能在天下实行这五项，就是仁了。”（子张说：）“请问哪五项？”（孔子）说：“庄重，宽厚，守信，勤敏，慈惠。恭敬庄重，就不会受到侮辱；宽厚，就会获得众人拥护；守信，就能得到别人的任用；勤敏，就能取得成功；慈惠，就能更好地使用别人。”

责编：林芳斌