【著作目录】著作作品名称 类别 年份 出版社

　　《繁星》（诗集）1923，商务

　　《春水》（诗集）1923，新潮

　　《超人》（小说、散文集）1923，商务

　　《寄小读者》（通信集）1926，北新

　　《往事》（小说、散文集）1930，开明

　　《南归》（散文集）1931，北新

　　《姑姑》（小说集）1932，北新

　　《冰心全集之一——冰心小说集》1933，北新

　　《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新

　　《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新

　　《闲情》（诗、散文集）1922，北新

　　《去国》（小说集）1933，北新

　　《平绥沿线旅行记》（散文集）1935，平绥铁路管理局

　　《冬儿姑娘》（小说集）1935，北新

　　《冰心著作集之一——冰心小说集》1943，开明

　　《冰心著作集之二——冰心散文集》1943，开明

　　《冰心著作集之三——冰心诗集》1943，开明

　　《关于女人》（散文集）1943，天地

　　《冰心小说散文选集》1954，人文

　　《陶奇的暑期日记》（小说）1956，上海少儿

　　《还乡杂记》（散文集）1957，上海少儿

　　《归来以后》（散文集）1958，作家

　　《再寄小读者》（通信集）1958年3月11日，到1960年，共写21篇　先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表

　　《我们把春天吵醒了》（散文集）1960，百花

　　《小桔灯》（小说、散文、诗歌合集）1960，作家

　　《樱花赞》（散文集)1962，百花

　　《拾穗小札》（散文集）1964，作家

　　《晚晴集》（散文、小说合集）1980，百花

　　《三寄小读者》（通信集）1981，少儿

　　《记事珠》（创作谈）1982，人文

　　《冰心论创作》 1982，上海文艺

　　《冰心作品选》 1982，少儿

　　《冰心散文选》 1983，人文

　　《冰心选集》（1—2）1983，四川人民(未出齐)

　　《冰心文集》（1一3）1983，上海文艺(未出齐)

　　《冰心全集》（1－8）1994年，海峡文艺

　　《只拣儿童多处行》1980，少儿 ，编至小学语文课本中。

　　《我的秘密》1957

　　散文方面，连续创作了四组系列文章，即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》。确切时间不知道。

　　《山中杂记》

　　《遥寄印度哲人泰戈尔》说《繁星》《春水》是受泰戈尔《飞鸟集》影响编创。

　　【翻译书目】

　　《先知》（散文诗集）叙利亚凯罗·纪伯伦著，1931，新月

　　《印度童话集》 印度安纳德著，1955，中青

　　《吉檀迦利》（诗集）印度泰戈尔著，1955，人文

　　《印度民间故事》 印度安纳德著，1955，上海少儿

　　《泰戈尔选集·诗集》 与石真合译，1958，人文

　　《泰戈尔剧作集》（4）1959，戏剧

　　《马亨德拉诗抄》（尼泊尔）与孙用合译，1965，作家

　　《燃灯者》（诗集）马耳他安东·布蒂吉格著，1981，人文

　　《泰戈尔飞鸟集》，自译，1829。

　　【“冰心体”】

　　冰心散文的语言“清丽”、“典雅”。她善于提炼口语，使之成为文学语言，她能把古典文学中的辞章、语汇吸收融化，注入到现代语言中去。远在“五四”初期，冰心就以语体白话文从事创作。在行云流水般的行文里，在引诗援典或遣词造句中时而出现某些文言词语。然而，并非文白相加，而是经过精心提炼、加工，使之相互融合，浑然一体，形成独特的语言艺术：既凝练明快 清新婉丽。或色彩鲜明，或素缟淡雅，都带有浓重的抒情性，给人以如诗似画的美感。其错落有致的长短相间的句式以及排比、对句等的切当穿插，更增强了语言的音乐性。广大读者对这种语言交口称赞，以致把后来的既表现出白话文的流畅、明晰，又有文言文的洗炼、华美的语言，统称之为“冰心体”语言。

　　【“冰心奖”】

　　奖项名称: 冰心奖

　　创办时间: 1990

　　主办单位: 冰心奖组委会

　　奖项介绍:

　　蜚声中外的一年一届的冰心奖创立于1990年，是由著名作家韩素音女士倡导，并得到国内外文学、出版……各界人士大力支持。十几年来，它由最初的单一儿童图书奖，发展为包括图书、新作、艺术……奖项的综合性大奖，目的在于鼓励儿童文学作品的创作出版，发现、培养新作者，支持和鼓励儿童艺术普及教育的发展……。连续颁发13届的冰心奖，在社会各界和海内外都产生了巨大影响，为促进我国当代先进文化的建设发挥积极作用。

　　以严格、公正和权威著称的冰心奖，是我国惟一的国际华人儿童文学艺术大奖，分为冰心儿童图书奖、冰心儿童文学新作奖、冰心艺术奖、冰心摄影文学奖4个奖项，全世界华文文章都参与评比，获奖者遍布全世界。历届获奖者不仅有港、澳、台地区的作家，还包括奖项名称: 冰心奖

　　历届获奖情况

　　第13届获奖情况

　　第13届冰心文学奖国庆期间颁奖，这次评奖活动，有26名作者获冰心儿童文学新作奖，28个出版社的86种图书荣获冰心儿童图书奖，获奖图书中新科技知识方面的图书增多，水平也较高。幼儿图书新品种引人注目。爱国主义传统教育读物颇有分量。引进的海外优秀儿童图书增多，而且内容、插图、装帧设计、版式印刷都比较精致，呈现出丰富多彩的面貌。冰心艺术奖有十几个省市的教师和同学获奖。当今高科技已经进入艺术领域，让孩子们从小就运用高科技创造艺术境界，是很好的尝试。冰心艺术奖引导孩子们迎接新时代，感受新事物，为推动少儿德智体美的全面教育做贡献。

　　在颁奖大会上。鉴于成东方先生为摄影文学的创立和发展所作出的杰出贡献，评委会决定授予成东方创立摄影文学特别贡献奖；《东方红》（袁毅平、袁鹰）、《军魂》（绿岛、盖旭辉）、《我的祖国》（邵华、峭岩）、《我爱北京的小胡同》（季羡林、徐勇）、《关于时间的定义》（高帆、郁夫）、《探险西藏》（熊育群）、《书斋、我的精神家园》（宫苏艺、叶挺芳）、《书葬》（高莽、晓岚）、《走进文坛泰斗——巴金》（陆正伟）、《爱那飞出的箭，更爱静止的弓》（何向阳）、《生活秀》（朱江华、张晓风、张海林）、《颤栗的夏》（成坚、桂汉标……）……40篇摄影文学作品荣获冰心摄影文学奖；著名文艺理论家王朝闻、汝信、刘纲纪……100名知名的专家、学者荣获冰心摄影文学理论贡献奖。美国、瑞士、新西兰、新加坡……的华人作家。

　　第13届冰心奖与众不同之处在于又一次新增了奖项，新兴的摄影文学今年起被纳入冰心奖评奖之列。首次颁发的摄影文学奖包括12部摄影诗、10部摄影散文、10部摄影纪实文学和8部摄影小说。另有100位知名专家学者荣获摄影文学理论奖。其中，摄影文学导刊主编成东方被授予摄影文学特别贡献奖。