又是一年元宵将至，无独有偶，元宵过后不久，西方的情人节也不约而至。一中一西，两个节日都被人们称为“情人节”。而中国的情人节颇有争议，一说是七夕，一说为元宵，更有学者指出三月三更合乎情理。其实具体哪天更具有权威性，只是老百姓茶余饭后的谈资，并不重要。笔者以为，中西“情人节”的合璧及相互融合，印证了中华文明善于融合吸收的优势及特点。

中华文明历来就有吸收外来文化并加以发展的传统。纵览中华文明史，有过多次民族及文明融合的经历，既有渐进性的，又有裂变性的。既有诸子百家的内部融合，也有外夷侵入的外部融合。既有儒释道法宗教文化的融合，又有经济、政治、科技领域的融合。而正是因为中华文明能不断接纳新的文化，并为之吸收运用，方能生生不息。而自我尊大，一昧排它的文化及文明，可能盛极一时，却终将堙没于历史的潮流之中。

“汤圆”与“玫瑰”是文化碰撞，更是文明融合。前两年，适逢元宵节与西方情人节刚好同一天，因此有人戏称“是选择一束玫瑰成全浪漫二人世界，还是选择一碗汤圆盛满全家欢笑”，甚至笑谈“这是一个讨论母亲和女友掉水里救谁”的千古难题，也不乏有人支招“带上玫瑰回家吃汤圆”。今年两个节日之间虽然不存在“撞车”，但汤圆与玫瑰之间，依然有人要面临选择。无论是陪父母还是陪女友，无论是吃汤圆还是送玫瑰，从另一个角度去理解，恰是文明、文化的冲突和不断融合的过程，体现的是个体家庭的疑惑和全民文化的兼容。

中国传统节日与外国节日的交融，促进了文化的交流与延续，也促进了中国优秀传统文化的输出。如中国的传统节日端午节也在许多周边国家沿袭下来，开展挂菖蒲、赛龙舟、祭屈原等文化活动。中国的饺子、汤圆、面条、棕子等传统小吃早已随着迁徙的华人遍及世界各地。传统的农历新年也成为全球范围内的重要庆典。

节日是民族的、传统的，它是对文化遗产的继承，承载的是融入国人骨血的传统理念。同时，它也是世界的，是文化的输出，是对先人遗泽继承发扬的自信。“汤圆”与“玫瑰”，我们都不应排斥，而要古为今用、洋为中采，体现中华民族的自信和包容。我们既不舍弃传递传统文化的薪火，又沐浴汲取西方文化的精华，才能推动华夏文明进一步发展，共同推进中国梦美好的篇章！（邓春海）