作为公路站站长，戴翠青感觉责任比一般养护工要大。遇上公路水毁，她总是第一时间赶往现场指挥处理.沙溪公路站管养的线路是分局的重点线路，大货车多，养护难度很大。她迎难而上，经常早出晚归，以"畅、安、舒、美"的标准认真扎实地抓养护质量，使路况路容发生很大改观，好路率持续保持在90%以上。她管养的路段被人们称赞为"绣花"路，受到上级领导、同行和当地群众的一致好评。今年6月，明溪遭受特大暴雨洪水袭击，她所养护的路段多处受阻，交通几乎中断。哪里有危险，她就冲向哪里，哪里险情重，她就在哪里抗击。在这次抗洪抢险工作中，她连续高强度工作，嗓子喊哑了，手掌磨破了，衣服湿了又干，干了又湿，仍然坚持不下火线。一直在现场做新闻报道的明溪电视台记者在抢险间隙，要对她进行采访，被她婉言谢绝。戴翠青同志说："大家都很拼命，保证公路畅通是我们的职责，成绩是大家共同努力的结果，我只是做了我应该做的工作。"淡定的话语诠释的是一名公路人特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献的优良品质。

2008年春节期间，别人都在休假，戴翠青同志却早就开始谋划所管养路段绿色长廊和谐公路建设，从正月初三她就一直忙碌在路上，带领全站人员加班加点连续奋战三个半月，通过她和大家的共同努力，他们在最短的时间里完成了11万株乔、灌木的栽植任务，使得沙溪路段成为了一道最靓丽的风景线，2008年底，该路段一景点被评为全省十佳景点。

戴翠青是大家眼中的好同事、好班长，在生活上对下属嘘寒问暖，事无巨细。有的同事喜欢吃辣，她就交代厨房在三餐中搭配一些辣菜，让他们在工作班有家的感觉；同事感冒发烧，她就主动打水送药，照顾周到；带领大家外出作业时刻叮嘱要注意安全……养路站形成了温馨的氛围。