志愿者在录制音频党课  连江县委文明办供图

文明风11月18日讯  在连江，有这样一群“声音志愿者”，他们把党的方针政策录制成方言版音频，并制作音乐快板、角色扮演录制红色故事，多样化的内容通过党课随身听、微信公众号、5分钟微党课等多元化渠道传播，让老人喜欢、年轻人直呼有趣。

接地气，方言录制结合闽剧唱腔

近日，闽剧爱好者熊碧霞在录制音频党课，录音所用的文字材料是从学习强国中收集下载的评论文章。字数不多，但录制成方言版音频却要经历“试录—修正—试听”过程，成品出来前要花费三四小时。

2017年，连江县乡镇党校推出“党课随身听”项目，当时的目标是为70岁以上年老体弱党员及流动党员提供更适合的学习渠道，简便易操作的MP3产品成了最佳选择，而寻找最合适的声音成了连江县部教育培训科林艳晓的重担。在一次参加“文艺轻骑兵”下乡表演时，闽剧演员熊碧霞的声音打动了她。

2017年录制第一期“党课随身听”音频时，熊碧霞深刻体会到方言录制三大难：生僻字、地名等专有名词用本地方言念读时不够亲切；书面文字无法直译方言；第一人称转化第三人称问题。“我们请当地党史方志专家吴用耕、方言研究者林日光等学者现场试听，不断纠偏纠错。”

刚加入音频党课录制团队的孙秀玉同样是“文艺轻骑兵”的志愿者，在今年“不忘初心、牢记使命”主题教育开展时开始录制音频党课。她把闽剧唱腔与音频党课录制进行结合。

“闽剧讲究唱腔，高音、低音、语气，用行话说就是高山流水，也就是抑扬顿挫，录制音频党课，也一定要让它生动起来”。

形式新，角色扮演吸引年轻听众

如今，音频党课从“党课随身听”拓展到微信公众号5分钟微党课，瞄准年轻的党员群体。在形式上，讲述红色故事时进行角色扮演录制，创作音乐快板、经典诵读等内容。

连江县音乐协会张冰、陈宇达、陈峰等志愿者在录制《一床棉絮》时，企业家出身的陈宇达和陈峰就上演了一场对手戏。“要更有效地传播本地红色故事，吸引更多年轻人一定要将自己置身于人物当中，通过不同角色对话，才能通过声音塑造得形象生动。”陈宇达说。

全新的创作思路拓宽了音频党课的收听途径。如今音乐快板《党章熠熠新连江》、经典诵读《见证初心和使命的“十一书”》等作品通过本地广播、“党课随身听”、微信公众号等平台被点播。

重打磨，策划试听精益求精

一期优秀的音频作品的产生，除了一批优秀的声音工作者反复琢磨、精心录制之外，每一期的策划和后期的试听打磨也不可或缺。

“党课随身听”每期100个音频，除了红歌、闽剧、本地红色故事作为保留内容之外，还定期更新时政热点。每期录制都会组织试听活动，包括微信群试听、党史专家试听、社区居民试听、一线党员干部试听等。

凤城镇东北街社区曾经组织社区试听活动。五六个社区老党员聚在一起，提出方言读音不接地气、地名有更本地化读法等意见，让社区党员参与到党的声音在基层的传播工作中。（连江县委文明办报送）