千年之前，一代大儒朱熹即兴挥毫，为后人留下一首脍炙人口的小诗《观书有感》，特别是最后两句，“问渠哪得清如许，为有源头活水来”。半亩方塘之所以能够“天光云影共徘徊”，是因为源头活水汩汩而来。同样，文化创新也需要我们积极而大胆地借鉴所有文化中的精粹。
　　无论是过去还是现在，因为积极而大胆地借鉴“他山之玉”，而成就一代精品事例可谓比比皆是。文艺名家靳尚谊就是一个典型。他的一幅《塔吉克新娘》为中国油画开启了新古典主义的大门，在国内及至整个国际画坛都引起了强烈的轰动。而他之所以能够取得如此之高的成就，一个重要的因素就是“借鉴国外油画经验”。一直到今天，靳尚谊大师还在强调，“拿油画创作来说，到国外参观美术馆给了我很多启迪”。
　　我们的民族原本就富有“海纳百川”的胸怀，“取人之长，补己之短”早已成为我们中华文化中的优秀因素。今天，我们国家再次强调创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，这一理念同样适用于助力中华文化的创新。同时，借鉴，并不是崇洋媚外，恰恰相反，这更需要我们立足自身，以强烈的文化自信面对一切优秀的文化成果，取其精华，为我所用。

创新中华文化，这是广大文艺工作者义不容辞的职责。创造中华文化新的辉煌，是时代和人民赋予我们的历史使命。而创新又离不开借鉴。所有的文艺工作者都必须不忘本来、吸收外来、面向未来，既立足本土，始终保持对自身文化的自信、耐力、定力。此外，还要面向世界，在汲取各种文明养分中实现创新发展。勤于借鉴，勤于创新，我们不仅能够创造并收获文艺高原，更能够创造并收获着文艺高峰。（齐修宏）