民俗文化表演。（朱毅力 摄）

大年初一，零点的钟声刚一敲响，翔安内厝镇莲塘村就热闹开了，家家户户张灯结彩互诉喜庆。一盏盏大红灯笼串联在一起，勾勒着翔安老百姓生产、生活的动人图景，诉说着翔安老百姓的幸福生活——富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善……

在阵阵锣鼓声中，内厝镇莲塘村2016春节联欢文艺汇演在宋江阵文化广场正式拉开了帷幕。欢快的拍胸舞、腰鼓表演等洋溢着节日的喜庆。

家住厦门大学翔安校区附近的小陈凌晨就开着车送父母到翔安香山赶庙会，抢上第一炷香。祈福、送祝福……无论过年方式如何花样翻新，人们对美好生活的祝福和希冀不会改变。

在一张张笑脸上，随处可以感受到家庭和睦的感动。“呷年糕，年年高；呷红枣，年年好！”82岁的翔安居民林阿婆的家中一片欢声笑语。看着子孙们过上“芝麻开花节节高”的幸福生活，老人说，年年高，年年好不再是梦想了。生活年年高、人民年年好，也正是翔安区在美丽厦门战略规划引领下迈向典范翔安宏伟征途的真实写照。

欢快、闹热仍是“过大年”永恒的主题——在马巷书院广场，也是一片人山人海，附近的居民，未回家过年的外地人员，都来到这里参加广场文艺联欢会，欢庆新春。

在一个个镜头里，随处可以感受到，传统过“年”习俗在传承，也在创新——不少人选择在挥洒汗水的运动中和亲朋好友度过“互动年”。上午八点多，在洪前社区东莲篮球场中，洪前社区东莲第二届篮球邀请赛正式开赛。虽然球员们都只是业余爱好者，但大家跑动积极，拼抢果断，赛事同样紧张刺激。

今年，翔安总共举办了120多场的文体活动，与居民们共享新春的喜庆。“美丽厦门共同缔造，民俗活动欢乐连连”，政府竭诚搭台，百姓倾情唱戏，居民们共同参与度空前高涨。