【见闻】

群策群力>> 水利设施日益完善

从高空鸟瞰，九溪并不是一条单一的溪流，它像是一条枝干伸出九条弯曲的绿藤，紧紧地依附在翔安东部的绿草间。它是由内田溪、美山溪、马池溪、店头溪、新垵溪、沙溪、莲溪、内头溪、后房溪共九条干支流组成的一树状水系，故称“九溪”。公开资料显示，其主河道长20.55公里，流域面积达101平方公里。最终在新店镇蔡厝流进大嶝海域。

昨天的内头溪段，风轻云淡。这里，一向被公认为九溪流域的“卡口”位置。一条1.4公里的示范水利工程、截污工程和绿道工程已经修建起来。工地上的工人自豪地说，这一河段剩余的综合治理工程已经完成招投标，“大部队”很快就要进驻。

尽管溪流所到之地，大部分都是农田，但是站在岸边，人们却很容易看到不远处崛起的高楼。在环保专家看来，城市规模的扩张，实际上也给古老的九溪带来了不小的挑战，其中的一个方面便是建设过程中混凝土铺砌面积的增加，使得城市地表的不透水性增强，暴雨产生的径流量不断增长，河道防洪排涝压力由此加大。

一个共识在翔安区快速形成——进行翔安区九溪流域规划及综合整治是解决城市防洪排涝和生态问题的关键工作，也是改善河道景观环境、提高城市品位以及加快经济发展的迫切要求。除了目前拥有的小水坝以外，在九溪出海口必须新建一座挡潮闸，其功能不仅要能防洪、挡潮，还要保证生态环境水位，维蓄河道生态水量。

如今，这个挡潮闸，已经威武地屹立在九溪入海口附近。奔流的九溪水顺着导流渠流入大海，挡潮闸承接着上游洪峰和大海潮水的双重压力。这是一个大(Ⅱ)型水闸，设计过闸流量为每秒1035立方米，挡潮标准为100年一遇，相应潮位为4.75米，防洪排涝标准为50年一遇。

分散治理>> 处理农村生活污水

波光潾潾，赏心悦目。这是现在游人踏上九溪流域，常常说到的词汇。不过，几年前，生活在溪水边的人们却都不会这么说，他们说，这是从村边流过的“臭水沟”。

在内厝镇营上村村民老张看来，溪水的臭，很大一部分源自沿线的畜禽养殖。以营上村为例，过去村里流行养猪，猪粪猪尿全部排进溪里，导致溪水经常又黑又臭，蚊虫滋生。

翔安区农村生活污水治理工作的庞大棋局，布局在九溪流经的广袤土地上。去年，翔安选择新圩镇云头村、内厝镇后田村、新店镇吕塘社区作为农村分散式生活污水治理试点，目前三个试点已基本完成施工并进入调试运行。

整治水环境，翔安的努力从未停歇。这段时间，翔安区上下动员，组织人力物力开展城乡污水排放现状调查，投入3487万元，进行马巷镇16个村居污水接管收集处理。

一个个旨在净化流域环境的基础设施，也如雨后春笋般地冒了出来。目前，翔安污水处理厂二期工程完成可行性研究，动物无害化处理厂建成投入试运行，瑞科际废旧资源再生利用示范项目主体工程基本建成。此外，翔安区还投入资金对10座垃圾转运站清洁楼进行提升改造，新增生活垃圾渗滤液应急收集池及污水排放设施，彻底消除了渗滤液污染隐患。

曾经时兴的畜禽养殖，在翔安渐渐成为历史。翔安区在大嶝街道、大帽山农场等重点区域实施禁养退养，严格控制养殖规模，禁止新建扩建养殖场，现有养殖场全部按照环保部鼓励的十种治理模式实施改造，生态型零排放得以实现。

九溪要美，首先必须水清。为了达到这一目的，翔安在我市有关部门的支持下，已经完成对溪流流域、小流域和乡村面源污染的治理。此外，他们还聘请中科院环境研究所、市政工程设计院对影响九溪流域范围的54个自然村进行统一规划设计，因地制宜，科学合理选择污水分散式处理技术方案。

垂钓溪畔，九溪风情一览无遗。昨天，在美山溪段悠闲地钓着鱼的一位老者说，今年来，水清了，溪水里的鱼也就多了，九溪又有了很多年前的那种“活”力了。