洋唐保障性安居工程一期项目主体基本完工。（张天骄 摄）

厦门日报讯（记者 王元晖 翔安记者站 林瑞声 蔡江沈）昨天，初冬艳阳下的翔安大道，车来车往，绿意盎然。近日完工的大道两侧侧分带绿化彩化提升工程，让这条延绵13.5公里的城市快速路，变身全省首个公路带状公园。

在翔安大道附近的翔安区行政中心，昨天上午举行的翔安区委常委（扩大）会议，传达学习贯彻党的十八届三中全会精神和省委、市委常委（扩大）会议精神，研究部署该区初步贯彻意见。会议要求，全区各级各部门要把思想和行动统一到三中全会精神上来，与党中央保持高度一致，坚决贯彻落实全会作出的各项决策部署。

广泛宣传

凝聚改革共识

走过十年发展路的翔安区，如今又站在了一个崭新的历史起点上。环顾翔安，人们不难看到，翔安新城CBD全面开建，洋唐居住区限价房迎来首批住户，翔安南路改造工程主线通车，首开领翔国际、阳光城置业、泰禾红门等建设快速推进……今年1-10月，翔安区GDP同比增长16.41%，规模以上工业总产值比增22.6%，财政总收入比增29.8%，区级财政收入同比增长51.24%，外贸进出口总额比增18.3%……各项主要经济指标增速继续位居全市各区前列。

不仅仅城市建设日新月异，今年以来，翔安区的民生保障工作也迈出了坚实的步伐。截至今年10月底，翔安全区实现农渔民等农村劳动力转移6298人，全区被征地人员基本养老保险参保20159人，其中今年1-9月新增参保5757人。

值得关注的是，今后，翔安将着力把握全会提出的新思想、新论断、新举措，坚定不移地把思想和行动统一到中央关于全面深化改革重大决策部署上来，并把学习贯彻三中全会精神与学习贯彻党的十八大精神、与学习贯彻习近平总书记一系列重要讲话精神紧密结合起来，开展有声势、有特色的系列宣传活动，迅速在全区兴起学习宣传贯彻三中全会精神的热潮。

奋力冲刺

全力完成年度目标

党的十八届三中全会的胜利召开，为翔安区的进一步发展，又增添了新的巨大动力。记者从昨日的会议中了解到，接下来，翔安区还将进一步振奋精神、鼓足干劲，继续保持经济平稳较快发展的良好势头，扎实做好保障和改善民生工作，全力维护社会和谐稳定；他们将把学习贯彻三中全会精神与深入开展党的群众路线教育实践活动、建设美丽厦门相结合，以改革创新精神抓好教育实践活动各项筹备工作，扎实推进美丽厦门共同缔造；他们将认真对照今年各项工作任务，进一步明确责任，采取强有力措施，抓重点、破难点、抓落实、促进度，确保全年任务目标的完成；他们将重视维护社会安定稳定工作，着力保障和改善民生，广泛开展扶贫帮困活动；他们将认真谋划明年工作，做到目标任务早确定、重大项目早对接、发展举措早研究、各项工作早部署，力争明年各项工作实现良好开局。

党的十八届三中全会的暖风，拂到翔安，让这里的美丽山海焕发出新的风采。美丽厦门共建共享的甜蜜果实，也越来越清晰可见。目前，翔安正积极对接落实美丽厦门“十大行动计划”，已经制定出“十大行动百个项目”方案，正在抓紧实施的第一阶段80个实事项目，可望年底建成、见效。翔安人的幸福指数，随着十八届三中全会的召开以及“美丽厦门战略规划”的实施，不断攀升。