(黑场字幕:三天后......)
同期:今天我想介绍一下我们的小导游,恩泽,和大家问好。
我叫恩泽。我同时也是这个博物馆的导游。
好的,那这个就是我们今天的小导游。希望你们今天玩得开心,参观愉快!谢谢!
好的,我们走吧。
采访外国友人:我想那么小的孩子,对这个(历史)感兴趣,我认为他的英语应该很好,(所以你对这个很惊讶),是,特别在福建这个地方,我对他要介绍的东西很看好。
同期:这个重要的文物就是塔式陶壶,因为这是一个非常罕见、重要的文物,所以它被放在一个一进来就能看见的、很显眼的地方。有人说这个壶是一个萨满的法器,也有人说这个壶是一个灯。我用萨满这个词,说明他跟西方的巫师不一样。萨满不诅咒人,也不随便往别人身上扔火球,他们也不会念着魔咒施法,这是在墓里面发现的。他们说这是盏灯的原因是,这里有一个洞,可以通过这个洞,把燃料引燃,可以点灯很长时间。
这个底下有洞吗?
没有。
它的顶上有洞吗?
没有。
因为上下都没有洞,风进不来,所以它是一盏长明灯。
对,只有这里有洞。
底下有洞。
这个洞并不和上面放燃料的地方相接,所以它是一盏长明灯。这就是它为什么能亮那么长时间的原因。
采访工作人员:我们恩泽最大的特点就是,他不但能完整地介绍出文物的一些特别的地方,他还能够结合中西文化,在对比之间让国外友人更了解我们的中国历史。这觉得这点是非常难得的。
同期:在汉朝,福建这个地方演变成了王国,其实这个王国比现在的福建还要大,那是个非常强大的王国,叫闽越国。
好吧,这其实不是陶土大炮。那么这是干什么的呢?
雷管?
水管?是排水管?
对了。不过有人开玩笑说,这是一个陶制的香肠。
一个多小时的讲解和与外国游客沟通中,许恩泽没有一句中文。丰富的文物知识讲解和充满童真的视角让来宾们不但对福建的古代历史有了具体了解,同时也对这个12岁的小讲解员产生了深厚的兴趣。
采访外国游客:他讲解的很有趣,很漂亮。我非常高兴能看到这些珍贵的文物,当然,我也学到了很多。
采访外国游客:我认为他讲得很有激情,讲得很好。因为他用来表达的一些词,如果要我表达的话,可能会用一些完全不同的词,这很有趣。这可比听那些老讲解员讲解那些无趣的历史好多了。他的讲解把历史说得更明亮,更有趣了,同时让我也很兴奋。
音乐+慢动:
2011年7月至今
福建省博物院已举办三期小小讲解员培训班
工作人员免费授课
为孩子们提供展现自我的平台
优秀学员成为省博物院讲解员志愿者
2013年8月3日
第三期培训班结业典礼
新一批志愿者将走上义务讲解员的岗位
志愿者感言:希望十天的培训,能让孩子们爱上博物馆,走进博物馆,让博物馆的记忆伴随他们成长。
口播:博物院不仅仅是收藏和展览文物的场所,更是孩子们在面对先祖遗珍,透视人类完整生命链中文明与文化的大课堂。而福建省博物院开办的小小讲解员培训班正是提供了这样一个良好的平台。这种志愿行为不但让孩子们在时光的盛宴中,非常直观地了解到了人类的过去以及科学技术的发展,潜移默化地受到自然、历史、科学、艺术等的启蒙教育,从而激发起对学习的兴趣,提高孩子的综合素质,同时,通过义务讲解也培养了孩子们奉献他人、志愿服务的精神。可谓是一举多得。好了,感谢收看今天的《福建志愿者》,下周同一时间我们再见。
责任编辑:李琰之 |