77岁自学英语 希望跟外孙对话

她和丈夫已经结婚53年，现在每天用英语互道早安

听说要拍照片，老伴儿赶忙帮黄阿婆整理头发

东南网9月27日讯（海峡都市报闽南版记者 张帆 黄谨 文/图）“Hello（你好）！”“Byebye（再见）！”“Howdoyoudo（你好吗）？”这些简单的英语句子，很多人都会，但对市区东淮社区78岁的黄德华阿婆来说，绝不是件容易的事。

去年，黄阿婆悄悄地捧起30多年前买的英语教材，从ABCD开始,自学起英语，光是记下这26个英文字母的顺序和写法，阿婆就抄写了几百遍。平时一有空，黄阿婆就要坐下来抄抄写写，再朗诵英文，一年过去了，如今她已经认识了不少单词，还能进行简单的对话。

两本旧书配老花镜 七旬阿婆勤学英文

“活到老，学到老嘛，最重要的是开心！”黄阿婆说，自己学英语没有特别的目的，就是觉得好玩。她希望，有一天自己能把英语学好，然后跟学英语专业的外孙对话一番。

黄阿婆学英语的工具特别简单，只有两本泛黄的工具书——《英语语法手册》和《简明英汉科技词典》，两本都是1978年出版的。她以前是学机械制造的，有时候会需要查一些英文单词，因为用得少，当时买的两本英语工具书就一直压箱底，30多年过去了，还特别新。“后来想学，我就想起了这两本书，你看，都被我翻旧了。”

说起自己学英语的动机，黄阿婆讲了个小故事。几年前，她听见她一个外孙和从香港到泉州来玩的亲戚对话，说的就是英文。听来听去，只听懂两个字，“泉州”。“我问我外孙才知道，原来泉州用英文念也读泉州啊，就觉得很有意思。”

后来，也没跟两个女儿讲，黄阿婆就开始自学了。从26个英文字母开始，到最简单的单词，再到基本的对话，光是练习本就写了好几本。不过，学英语不能只会写而不会读，发音上黄阿婆也全靠词典里标注的音标，“也不知道说得准不准，以后说好一点，等我外孙来了，要好好跟他对话一下！”