1月26日,在合肥火车站,一名外国旅客准备上车。当日是2013年春运第一天。此后40天时间里,中国预计有34.07亿人次出行。旅客们用肩膀扛起重重的行囊,载着一年的收获和新年的希望,踏上归途。新华社发(张端摄)