五环上的梦奥林匹克，五环升起的地方，那里凝结了太多的梦。在这个代表更高、更快和更强的天堂，有人梦圆，有人梦碎。但所有人都为之奋斗过，执着过，哭过，笑过……这就是奥林匹克的魅力，每个人都为之坚守。

这是8月7日，雅典奥运会冠军、北京奥运会中因伤退赛的中国选手刘翔摔倒后单脚跳完成比赛。当日，刘翔在伦敦奥运会田径男子110米栏预赛中摔倒，无缘晋级，再次梦断奥运征程。新华社记者廖宇杰摄