传承：留给后代

1995年，杨澍离世前，将两小册《象形图案字》交给大儿子杨乃武，要求他好好保管。

“前段时间，我翻出来，复印了几份，每个兄弟姐妹一人一份，当做纪念保留，因为这是父亲的心血，这些东西我还要留给后代。”杨乃武说。

漳州市民间文艺家协会原副主席卢奕醒表示，象形图案字是很难得的一种民间艺术形式，自己作为老漳州人，并未见其他人写过，所以还是挺有价值的。

而杨乃武表示，希望有一天能够看见这些象形图案字出版，让更多人见到。

相关链接 竹叶书的传说

所谓“竹叶书”，就是以竹叶为笔画组合的一种字体，源于汉代“竹叶碑”，它巧妙地以绘画中的竹叶组成文字，寓诗于画中。

而竹叶书又称“关公竹”，有传说这是三国时代关羽首创的。相传，关羽当年要离开曹营回刘备身边时，画了一幅风竹画留给曹操。这幅画中簇簇竹叶组成20个汉字：“不谢东君意，丹青独立名。莫嫌孤叶淡，终久不凋零。”向曹操表达他的真实志向。后人将此画刻成石碑《风雨竹》流传于世，并逐渐衍化成一种新的书法、国画艺术——竹叶书，不过能熟练掌握的不多，现已濒临失传。