当巴尔克利一说要带他去棉兰老岛见麦克阿瑟时，奎松总统立刻站稳脚跟，对巴尔克利说他不会去。巴尔克利没有提及麦克阿瑟认为他有投靠敌人的打算这一情况，而是提醒他日本政府和远东军队广为人知的背信弃义行为，并暗示他：日本可能会突然翻脸，然后监禁他，甚至处死他。

　　几分钟过去了，巴尔克利瞄了一眼他的手表。15分钟过去了，再也耗不起一分一秒的时间了。巴尔克利用威慑的目光紧盯着对方，口气坚决地说道：“总统先生，你准备好了跟我们一起走吗？”此时的奎松颤抖得更厉害了，终于，他瓮声瓮气地说道：“我准备好了。”

　　隔壁房子里奎松的家人和官员从睡梦中惊醒过来，随即被赶上了两辆汽车。挤在车上的人员中包括巴尔克利、索里阿诺、奎松和他的妻子、儿子以及两个女儿、副总统塞吉奥·奥斯梅纳(Sergio Osmena)、一个将军和两个内阁官员。两辆破车发出喧嚣的轰鸣声，冒着浓烟，再一次东倒西歪地狂奔在漆黑的村庄中。

　　到达拜司码头后，巴尔克利得知，安东尼·阿克司的鱼雷艇在巡逻中触了暗礁，船身被凿出一个大洞，不得不冲上了岸滩。不一会儿，就像是变魔术一样，7名内阁成员突然出现在码头，同时带着大量的行李和7个凸起来的装满美金的邮包。根据钞票的面额来判断，巴尔克利估算着里面装着大约1200万到1500万美金。

　　巴尔克利看了下手表：时间已是凌晨3：05。码头上一片混乱，菲律宾人正在为安排船上的位置——谁该坐在哪里，哪些行李要特别妥善地予以保管——而争吵得不可开交。

　　“好了，”巴尔克利对着骚动的人群大声吼道，“全部人员都上船，那些该死的行李箱统统留在码头！”