泉州一男子手绘闽南童谣《天乌乌》 被搬上台历 2011-12-29 08:18 张素萍 来源:东南早报 我来说两句 |
泉州市区北峰街道群山社区的吴少鹏结合手绘方式,颇有创意地把这首童谣表现出来。 |
痟婆仔:既然是闽南童谣,为啥封面用普通话写啊?
华侨大学文学院教授、泉州方言研究会理事长王建设看过台历后,在微博上点评称,封面的“天乌乌”的拼音最好不要用普通话。至于“毛灬”,既有“带路”的意思,也有“娶”的意思,闽南明刊戏文就是这样用的,没错。用字不当的是“目凸凸”的“凸凸”,这个词闽南一般不用,该写成“吐吐”。
相关新闻>>>
泉州设计师有创意 闽南童谣《天乌乌》登上台历
其它热图
相关评论>>