越南外交要独立自主

　　南都周刊：在你看来，现在越南的年轻人与上一代越南人的追求，又有什么区别呢？

　　阮庭榜：每一代人的追求都不一样，现在年轻人，慢慢对政治问题都不关心了。最近高考，越南考历史科0分的人最多。大多数人都关心要去做企业，去外交部工作的话，他们未必愿意去。总体来说，我们体制内的工资比中国的要低很多。如果出去兼职，往往一天的工资比在国家机关一个月的工资还要多。因为我们的政府的财政并不充裕。越南没有像中国那样的离休和退休的区别，越南只有退休干部，退休工资发平时的75%。一个越南干部退休，如果没有积蓄，又没有其他职业技能，就会生活得很苦。

　　南都周刊：你觉得新一代的越南人，对中国的看法发生了什么样的变化？

　　阮庭榜：越南和很多国家有过冲突，之前也跟美国打过仗，现在一样和好。对中国也是这样。从领导层来说，心态都是比较理性的，就是不要让争端影响两国的关系。领导层，可以让越南老百姓知道无论是现在或将来，越中两国都是友好合作的。现在最重要的是和平，平心静气地坐下来商谈，只要双方有诚意就可以。

　　南都周刊：这段时间媒体对于中国和越南在南海的争端报道也很多。

　　阮庭榜：越南和中国国情有很多相似之处，文化上也有不少相同的地方，但中国是个大国，越南是个小国。小国虽然小，但自尊心会很强。越南现在比较喜欢打仗吗？肯定不是。很多年的战争，让越南人民吃了很多苦。我有时候到中国去，我会说，中国和越南啊，兄弟有时候也打打架，打了架还是兄弟啊，不要把对方当做仇敌。越南永远不会对抗中国，但中国不应该把越南逼上对抗中国这条路。

　　南都周刊：越南民众大体上是不是这样的共识？

　　阮庭榜：越南人现在知道，我们到底还是要靠自己。有个别人说要靠美国，但就有评论说美国怎么靠得住？你和美国打了那么多年。美国有美国的利益，美国和中国都是大国，越南夹在中间，如果拉美国对抗中国，美国会真的帮助越南吗？美国可能只是为了在有些事情上让中国让步而已，他们有可能出卖越南的利益。

　　上世纪80年代之后，越南很多人说中国也靠不住，让你提心吊胆。我觉得这终归到底是两个国家的互相信任问题。越南为什么老是陷入战争之中？法国、日本、美国、中国一轮轮地来，我也曾经考虑过这个问题，我想越南的战略地位太重要了，你在地图上以越南为心，用圆规画一个圈就知道。我们外交也是有经验教训的，如今越南要跟所有国家友好相处，现在谁拉越南去搞联合军事演习，越南也不会上当。

　　现在越南年轻人爱国心的形成，比过去的途径多了。他们通过学历史，看新闻报道去懂得了很多东西，认识到爱国就是要先富强。以后越南和所有国家，尤其邻居中国都要友好相处。(本文未经讲述者审校)