职能部门不作为

无论是张集镇还是太康县政府，对于这种利用儿童以杂耍之名行乞讨之实的现象都是早就知情的。朱秋月失踪后，家人在太康县公安局报案，后闹至法庭，太康县人民法院也认定了翟雪峰等人的这种严重侵害儿童权益的非法行为事实。

张集镇派出所所长李伟承认警方曾接到杂耍团虐待儿童的报案，比如任芳芳父亲与朱秋月的母亲，都是要求处理翟雪峰。但令人遗憾的是，即便翟雪峰身上背负了翟娃蛋命案，太康县、张集镇都没有引起足够的重视，职能部门长期的行政不作为，导致家长求诉无门，问题也愈演愈烈。

面对记者的追问，张集镇派出所所长李伟推托那是因为翟雪峰常年不在家，一些案情难以收集，再如任芳芳，身上的伤痕已经不再具备取证价值，所以干脆就没派人到任家查看。

“作为政府，还有很多需要管理和加强的地方。”张集镇党委书记刘志忠表示，一定汲取经验教训，切实维护孩子们的权利。不过当被问到下一步如何整治当地存在的带小孩行乞的情况，刘志忠转过头去，一言不发。

2月17日，翟雪峰再次接受本刊记者采访后，太康县公安局将翟雪峰带走调查。该局刑侦大队队长王之栋说，如发现有涉嫌犯罪的行为，将坚决予以打击。

这一次，太康官方能给力吗？

【编后语】

2月19日，结束了对太康杂耍乞儿现象的调查后，记者将任尚田、任芳芳父女带至郑州，踏上了返回上海的航程，此前上海时光整形医院表示将会为任芳芳提供免费的美容整形手术，包括植发、鼻部修复与心理治疗。

从未坐过飞机的任芳芳一脸兴奋，听说有人愿意帮自己变得重新漂亮起来，小姑娘开心得在机舱内叫喊。面对记者给她买的薯片、面包、可乐，8岁的任芳芳不知所措，她说自己从未吃过。

任尚田看着女儿，面怀愧疚，“我对不起姑娘。”

此时，更多的媒体已经赶到太康，在孟堂等村，村民们不再噤若寒蝉，奔向记者控诉。