12、 主持人:其实中国对于来自澳大利亚的David来说,并不陌生。1998年当David第一次踏上中国的土地,就深深地爱上了这个国家。从那以后,他多次来到中国。David告诉我们,他崇拜中国的毛泽东,他喜欢中国的美食,他喜欢穿中国的唐装。而这一次来到中国,他不仅成了一名中国的志愿者,而且还和一位来自泉州的姑娘喜结莲理。
13、 配音:David(大卫)是晋江一中的一名英语老师。在学校里,David(大卫)的英语课,是很受学生欢迎的。
每次David(大卫)上课的时候,在教室的后面,总有一位特殊的听众,她就是David(大卫)的新婚妻子索菲。
14、 David(大卫)的妻子 索菲:毕竟他的课有很多都是外语,有些学生的水平比较弱的话,就没有办法听得懂,我会解释一些特别难的词,那就可以让课程进行的很顺利。
15、 配音:索菲是泉州人,也是一名志愿者。就在今年三月,一个偶然的机会里,索菲经朋友的介绍认识了David(大卫)。David(大卫)开朗的性格很快就深深地吸引了这位美丽的姑娘。
16、 David(大卫)的妻子 索菲:他非常有爱心,他很能够感染到别人,我是觉得每一个人就像一个磁铁一样,你会吸引跟你同类的人,那跟你不同类的人,永远都不会在一起,因为我们有很多地方共同,所以我们走在一起。
17、 配音:在澳大利亚,David(大卫)是一名建筑设计师,同时也是一名有着十二年履历的志愿者。由于职业关系,David(大卫)走遍了许多国家。也因为从事志愿活动,David(大卫)在世界各国都拥有不少志同道合的朋友。
18、 Dr David MENITZ:那时候正好中东发生一些战争,像伊拉克、阿富汗的一些难民逃到了澳大利亚,因为语言上没有办法沟通,他们很难在澳大利亚生存下去。我就向(澳大利亚)昆士兰政府建议说我们需要帮助这些人,于是就招集了一些志愿者,帮助这些难民,教他们如何去商场买东西、办银行卡等等,同时我们还协助当地的警察,晚上巡逻,以降低犯罪率。
19、 配音:十二年海外志愿者的经历, David(大卫)在帮助别人的同时,也得到了人们的尊重。这让David(大卫)感受到了做为一名志愿者的价值。
20、 Dr David MENITZ:因为这些人(志愿者)都不是为了一些金钱,而是纯粹在帮助别人,发自内心的想要帮助别人,因此我想在世界上任何一个国家,做为一名志愿者,都是能够得到别人的尊敬。在中国也一样,因为这里也有许多需要帮助的人。
21、 配音:也正因为如此,这次来到中国,David(大卫)才有了做一名中国志愿者的想法。10月16日,“阳光世界”外国人志愿服务队成立的当天,恰好是农历九月初九的“重阳节”。David(大卫)和“阳光世界”的外国志愿者们,与60多名晋江青年志愿者一起,走进了今井镇的围头敬老院,开展重阳节助老和清洁家园行动,而索菲也做为一名志愿者和翻译,随同David(大卫)参加了这次活动。
22、 画面+同期声:围头敬老院现场;
23、 配音:也许是突然来了许多洋面孔,语言沟通上的障碍,令敬老院里的老人们一时不知所措。可是做为翻译的索菲很快就发现,她的担心完全是多余的,David(大卫)和他的志愿者用丰富的表情以及肢体语言,在短时间内就消除了语言上的障碍。
24、 画面+同期声:
25、 围头敬老院里的老人:有这么多外国人来,跟我们讲话,我们真的特别高兴。
26、 Dr David MENITZ:语言并不是关键的,语言无法沟通,我们可以通过一些肢体来表达。你如果对对方很好,他就能感受到你的爱,如果你对他们有敌意,他们也能感受到。当你去爱他们时,他们也会同样爱你,就会很自然地去接受你,因为他没有感受到威胁,只感受到爱。
27、 配音:David(大卫)的爱心感动了身边的朋友,也彻底打动了索菲的心。11月1日,David(大卫)和索菲克服了年龄上的障碍,走进了婚姻的殿堂。
责任编辑:徐嵘 |