“要是没有张护士喂奶水，我的女儿早就饿死了！”女婴的母亲更确旺毛在地震中脊椎骨折，因难以进食，奶水断了，孩子又不吃奶粉。

乳汁，连起了这对藏汉“母女”的心。每当小曲宗的“护士妈妈”张淑英撩起衣襟，得了肺炎哭闹不休的小曲宗就在她怀里安静下来，吃饱了，满足地睡着。“抱着她，就像是抱着我自己的孩子一样。”张淑英说。

晚上回到家，张淑英的奶水就不够亲生儿子吃了。这时候，张淑英一边给自己的儿子冲奶粉，一边还惦记着医院里的藏族女儿：“不知道晚上吃了没有，睡好了没有。”

二十多天时间很快就过去了，小曲宗在大家的悉心照料下，紫外线留在她脸上的黝黑已消失不见；两个小脸蛋肉乎乎的；她的神色安然满足，躺在床上时不时会自己笑出声来。

曲宗的父亲看到孩子和妻子一日日康复，用笑容和翘起的大拇指表达着自己的感谢之情，把一条洁白的哈达献给了张淑英。

更确旺毛已经痊愈，下周就将出院返回玉树。她流着眼泪说：“她是汉族，我是藏族，我们之间语言不通。她对孩子就像亲生母亲一样，我只有说谢谢，只有不停地向她说谢谢!”

“这是应该的。”率真直爽的张淑英说，“奶就是给孩子喝的，都是妈妈的孩子。”