记：城市总规本来规划至2020年，但按省里要求规划到2030年。这个因素会给总规内容带来什么变化？

黄：按照《城乡规划法》的要求，城市总体规划的规划期限一般为二十年。我市总规于2003年开始编制时，规划期限确定为2003年至2020年。在项目编制过程中出现上面提到的几个重大事件，使得规划编制周期较长。在2009年成果编制阶段时，距离2020年仅有11年时间。因此，按照省住房和城乡建设厅的统一要求，规划期限调整为2008至2030年。

规划期限的调整对总规的几乎所有规划内容都有重大影响，主要体现在以下几个方面：城市发展目标的调整，包括经济、社会、资源、环境等目标体系；城市发展规模的调整，包括市域总人口、城镇化指标，中心城区的人口规模和用地规模；规划区用地发展指引、中心城区用地布局规划以及交通、市政等基础设施。

记：980平方公里的中心城区是如何确定的？

黄：按照《城乡规划法》及《城市规划编制办法》要求城市总体规划中应当包含中心城区规划。中心城区980平方公里主要根据“一湾两翼三带”中环泉州湾城市的布局，保证环泉州湾城市用地的完整性。但在行政区划未调整之前，为适应规划法及行政管理法律法规的要求，暂不把晋江、石狮中心市区纳入980平方公里的中心城区范围内。因此，按照城市总体规划编制的相关规定，结合福建省关于规划建设用地范围的相关指导性意见，并充分考虑泉州作为全省三大中心城市的发展要求，泉州市城市总体规划确定了980平方公里的中心城区范围。

记：对于980平方公里的开发步骤，城市总规是如何规定的？

黄：此次总规明确对980平方公里中心城区的建设时序进行指引，分为近期建设指引、中期建设指引及远景发展展望。