凤凰“老娘”

“刚到台湾的时候，很多人叫我‘外籍新娘’，起初还以为是‘美丽’、‘很漂亮’的意思，后来才知道，这个称呼含有歧视的意味。”早在10多年前就和台湾人结婚的越南新移民陈凤凰说，从胡志明大学法律系毕业之后，她就嫁给了到越南工作的台商先生，育有一对子女之后，才来到台湾定居。

“我是‘老娘’，不是‘新娘’了。”每当听到有人再叫她外籍新娘时，已婚多年的陈凤凰就用“我是老娘”呛回去，给对方一个软钉子碰，也维持了自己的尊严与立场。

为了更加深入了解越南新移民女性在台湾的处境，陈凤凰考进了实践大学家庭研究与儿童发展研究所，论文题目写的是“新移民女性家庭价值及婚姻调适之探讨——以越南新移民女性为例”，希望以自身的经验和专业，为台湾和越南搭起文化交流的桥梁。

“该用什么办法，才可以让彼此融合并了解台湾人和新移民的意见与生活呢？”陈凤凰想了很久，决定在小区大学教越南文化和越南语言，并成立“越南妇女发展协进团”，同时发行“越南妇女”刊物，与2006年创刊、发行量约两万份的越文“四方报”，共同刊登并报导有关新移民女性权益的相关讯息。

“我们越南女人，就像山丘上的房子，暴风雨来的时候，只要敞开大门，任凭风吹雨打，都可以安然度过。”向来给外界温柔、乖巧印象的越南新移民女性，在充满挑战的台湾异国婚姻旅程中，用20年的青春岁月，以及一双柔弱的肩膀，为自己撞开了幸福与平权之门。